Terms for subject Artillery containing величина

Russian	German
аналитический расчёт величины дирекционного угла	Richtungsermittlung
буртик ведущего пояска для обеспечения требуемой величины форсирования	Forcierungsring
величина дальности	Entfernungswert
численная величина девиации	Ablenkungswert
величина деления шкалы	Strichabstand
величина зерна	Korngröße (пороха)
величина изменения направления	Seitenverschiebungswert
величина изменения направления	Wert der Veränderung in der Seite
величина изменения расстояния	Wert der Veränderung in der Entfernung
величина изменения расстояния	Entfernungsunterschied (ВИР, при стрельбе по морским целям)
величина изменения расстояния	Vorhaltemaß der Entfernung
величина измерения	Messwert
величина импульса	Impulsgröße
величина корректуры	Korrekturwert
величина корректуры	Korrekturgröße
величина, определяющая точку встречи	Treffpunktswert
величина, определённая глазомерно	Faustwert
величина ординаты	Hochwert
величина осадки	Stauchungsgröße (крешера)
величина осколка	Splittergröße
величина отклонения	Fehlgängerausschlag (пули от центра мишени)
величина, передаваемая с поста управления	Kommandowert
величина, полученная опытным путём	Faustwert
величина поправки	Ausschaltezahl
величина поправки	Verbesserungswert
величина рассеивания	Streuungseinheit
величина скорости истечения	Auspuffgeschwindigkeitswert (газов)
величина угла возвышения	Erhöhungszahl
величина угла возвышения в градусах	Erhöhungsgradzahl
величина угла горизонтальной наводки	Seitenrichtwert
величина угла места цели	Geländewinkelgröße
величина угла места цели	Libellenwert
величина укрытия	Hangzahl
величина упреждения	Vorhaltentfernung
величина упреждения	Vorhaltengröße
величина упреждения	Verhaltenmaß
величина установки	Richtwert (прицела, угломера)
величина установки взрывателя	Tempierwert
величина установки дистанционной трубки ключом	Schlüsselzahl
величина форсирования	Forcierungsmaß (разность между максимальным диаметром ведущего пояска и диаметром канала ствола по нарезам)
величина форсирования снаряда	Geschoss-Forcierung
входная величина для управления огнем	Feuerleitwerte
входная величина для управления огнем	Feuerleitwert
входная величина, переданная с поста управления	Kommandoanzeige
вычисление величины упреждения	Vorhaltrechnung
диапазон устанавливаемой величины	Einstellbereich
дробная величина	Bruchteil
значение величины в вершине траектории	Gipfelwert
конструктивная величина	Konstruktionswert
неизменная величина	Dauerwert
номинальная величина	Normalwert
нормальная величина	Normalwert
обратная величина	Kehrgröße
определение величины упреждения	Vorhaltrechnung
переменная величина	Drehwert
поправочная величина	Korrektionsgröße
постоянная величина	Dauerwert
скомандованная величина	Kommandowert
средняя величина	gemittelte Größe
табличная величина	Tafelwert
табличная величина	Schießtafelwert
установка на минимальную величину	Verminderungsstellung