Terms for subject Artillery containing большой

Russian	German
артиллерия большой мощности	Artillerie größerer Leistung
батарея большой мощности	Sonderbatterie
батарея, ведущая огонь на большие дальности	weitschießende Batterie
большая продолжительность горения	lange Brennlänge
большая ракета	Großrakete
большая шестерня цепной передачи	Kettenkranz
большого калибра	großkalibrig
большое расстояние	weit Strecke
большое смещение	großer Stellungsunterschied
большой угол падения	starker Fallwinkel
борьба на больших дальностях	Fernkampf
выстрел под большим углом возвышения	Bogenschuss
иметь большую дальнобойность, чем	weiter tragen als
иметь большую дальность действия, чем	weiter tragen als
имеющий большую дальность действия	weitreichend
метод определения углов и расстояний с помощью большого пальца вытянутой руки	Daumenmethode
наблюдение при большом смещении	Beobachtung von stark herausliegender Beobachtungsstelle
ствол находящийся под большим углом возвышения	steilgerichtet
огонь большой плотности	das Feuer großer Dichte
огонь на большие дальности	Fernfeuer
орудие большой мощности	Hochleistungsgeschütz (с большой дульной энергией)
ошибаться в большую сторону	zu weit schätzen (при определении дальности)
под большим курсовым углом	querab (60° -90°)
пристрелка при большом смешении	Einschießen bei großem Beobachtungswinkel
пристрелка при большом смещении	seitliches Einschießen
ракета для исследования атмосферы на больших высотах	Höhenrakete
скачок большого пальца	Daumensprung (угловое расстояние, соответствующее кажущемуся перемещению большого пальца вытянутой впёрёд руки при попеременном закрывании глаз)
сражение с участием больших масс артиллерии	Artillerieschlacht
цель с большим протяжением по фронту и в глубину	Raumziel
цена большого пальца	Daumenbreite (в тысячных)