Terms for subject Artillery containing боковые

Russian	German
барабанчик колпачок для отклонения в боковом направлении линии визирования от прицельной линейки	Seitenverbesserungsknopf
боковая броня	Querpanzer
боковая поверхность кожуха	Mantelfläche
боковая поправка	Seitenverbesserung
боковая поправка	Seitenkorrektur
боковая слагающая ветра	Querwindkomponente
боковая составляющая ветра	Querwindkomponente
боковая станина	Seitenbaum
боковая станина	Seitenholm (крестообразного лафета)
боковая станина	Seitenbalken
боковое окно	Seitenkanal (дульного тормоза)
боковое отклонение	Seitenverschiebung
боковое отклонение	Seitenabgang
боковое отклонение	seitliches Ausschwenken
боковое отклонение	Querablage
боковое отклонение, вызванное рассеиванием	Breitenstreuungsfehler
боковое рассеивание	Querstreuung
боковой вырез	Handausschnitt (казённика)
боковой наблюдательный пункт	seitliche Beobachtungsstelle (БНП)
боковой приёмник	Seitenempfänger (патронов)
боковой сноп осколков	Seitengeschossgarbe
боковой снос	Seitenverschiebung (ракеты)
боковой снос	Seitenabweichung (ракеты)
боковой снос	Seitentrift
боковой уровень	Längslibelle
боковой уровень	Aufsatzlibelle
боковой уровень	Geländewinkellibelle
боковой уровень	Höhenlibelle
боковой шит	Seitenschild
лимб для отсчёта бокового упреждения	Seitenvorhaltescheibe
механизм для установки боковой поправки при стрельбе	Schusswinkelseitenrichtmaschine
механизм для установки боковой упреждения при стрельбе	Schusswinkelseitenrichtmaschine
отношение срединного бокового отклонения снаряда к дальности стрельбы, составляющее 1/200	Schussgenauigkeit 1/200 nach der Seite
плоскость бокового угла наводки	Seitenvorhaltebene
плоскость бокового угла упреждения	Seitenvorhaltebene
поверхность наклонной боковой щели	Schlitzfläche (дульного тормоза)
реакт. боковая направляющая	Seitenführung
устройство для получения бокового упреждения	Seitenvorhalteeinrichtung
устройство для установки бокового упреждения	Seitenvorhaltevorrichtung
цилиндрический дульный тормоз с наклонными боковыми щелями	Schlitzbremse
червяк бокового уровня	Geländewinkeltrieb
шкала бокового уровня	Libellenskala