 |
| Russian | English |
| левый наблюдатель | left observer |
| левый наблюдательный пункт | left observation post |
| левый центр | left center (сосредоточения огня) |
| левый щит | left shield |
| линия левый наблюдатель – цель | left observer-target |
| "основное направление основной угломер левее влево столько-то!" | base deflection left (команда или целеуказание) |
| упор для левой руки | palm rest (в целевой винтовке) |