| English | Russian |
| driving side of the rifling | боевая грань нареза |
| fall of shot to side of target | вынос |
| left-side loading | подача патронов слева |
| left-side loading | заряжание слева |
| one-side character of bulge | одностороннее раздутие ствола |
| right-side loading | подача патронов справа |
| right-side loading | заряжание справа |
| side arm | оружие, носимое на поясном ремне |
| side arm | оружие, носимое на портупее (шашка, штык-тесак, пистолет и т. п.) |
| side arms | оружие, носимое на поясном ремне |
| side arms | оружие, носимое на портупее (шашка, штык-тесак, пистолет и т. п.) |
| side extension girder | боковая опора |
| side frame | станина (крепостного или железнодорожного лафета) |
| side lever | переводчик (с автоматического огня на одиночный) |
| side-mounting telescope | телескопический прицел, установленный сбоку |
| side outrigger | боковой откидной упор (крестовины лафета) |
| side plate | станина (лафета) |
| side plate of gun carriage | станина лафета |
| side spray | боковой разлёт осколков |
| side wedge | горизонтальный затворный клин |
| side wind | ветер, перпендикулярный к плоскости стрельбы |
