Terms for subject Artillery containing shorts

English	Russian
over short adjustment	корректирование дальности по наблюдению знаков разрывов
over-short adjustment	корректирование дальности методом захвата цели в вилку
over short adjustment chart	график для корректирования огня по наблюдению знаков разрывов
over-short adjustment chart	график поправок при пристрелке по наблюдению знаков разрывов
short-base method	метод засечки на короткой базе
short-base method	засечка на короткой базе
short-base registration	пристрелка по измеренным отклонениям
short bracket verification	обеспечение пределов узкой вилки
short line overlap	плановое фотографирование отдельного объекта с небольшим поперечным перекрытием
short-range cartridge	патрон для стрельбы на небольшую дальность
short recoil mechanism	система с коротким ходом ствола
short recoil mechanism	система с коротким откатом
short recoil system	система с коротким ходом ствола
short sound ranging base	короткая звукометрическая база
verification of short bracket	обеспечение пределов узкой вилки