DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Artillery containing call | all forms | exact matches only
EnglishRussian
answer a callоткрывать огонь по вызову (сигналу)
battery callпозывные батареи
call for fire using grid coordinatesцелеуказание по квадратам координатной сетки (4uzhoj)
call for fire using "snail" grid referenceцелеуказание "по улитке" (в отличие от принятой на западе системы с т. н. numpad/keypad grid reference; дисклеймер: английский вариант придуман мной и является исключительно рабочим) Англ. пояснение по поводу нашей "улитки": When additional accuracy is required, a grid square is divided into 9 sub-squares numbered clockwise in spiral order – from top-left corner to the center (thus resembling a snail shell) narod.ru 4uzhoj)
call for fire using "snail-pattern" gridцелеуказание "по улитке" (английский вариант придуман мной и является исключительно рабочим) When additional accuracy is required, a grid square is divided into 9 sub-squares numbered clockwise in spiral order – from top-left corner to the center (thus resembling a snail shell) narod.ru 4uzhoj)
covering fire at callогневая поддержка по вызову пехоты (танков)
on-call missionведение огня по вызову