Terms for subject Artillery containing Ordnance

English	Russian
advanced base ordnance depot	передовой базовый артиллерийско-технический склад
advanced ordnance depot	передовой артиллерийско-технический склад
Air Force Ordnance	служба артиллерийско-технического снабжения военно-воздушных сил
air ordnance officer	офицер артиллерийско-технического снабжения военно-воздушных сил
American Ordnance Association	Американская артиллерийско-техническая ассоциация
antiaircraft ordnance	зенитно-артиллерийское вооружение
army corps ordnance	служба артиллерийско-технического снабжения армейского корпуса
army ordnance	артиллерийско-техническое снабжение сухопутных войск
army ordnance center for rockets and guided missiles	центр по разработке ракет и управляемых снарядов артиллерийско-технического управления армии США
Army Ordnance Corps	служба артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
Army Ordnance Department	управление артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
army ordnance depot	армейский артиллерийско-технический склад
Army Ordnance Headquarters	управление артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
Army Ordnance Regulations	наставление по артиллерийско-техническому снабжению сухопутных войск
Army Ordnance Service	служба артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
army ordnance stores	склады артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
army ordnance workshop services	мастерские службы артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
Assistant Chief of Ordnance	помощник начальника артиллерийско-технического снабжения
Assistant Director of Ordnance Services	помощник начальника управления артиллерийско-технического снабжения
Assistant Master General of Ordnance	помощник начальника артиллерийско-технического управления
base ordnance depot	базовый артиллерийско-технический склад
base ordnance officer	начальник базы артиллерийско-технического снабжения
Board of Ordnance	артиллерийский комитет
brigade ordnance	служба артиллерийско-технического снабжения бригады
brigade ordnance company	рота артиллерийско-технического снабжения бригады
brigade ordnance officer	начальник артиллерийско-технического снабжения бригады
brigade ordnance warrant officer	уорэнт-офицер службы артиллерийско-технического снабжения бригады
brigade section, ordnance field park	бригадное отделение секция полевого артиллерийско-технического парка
British Ordnance Ammunition Corps	личный состав службы артиллерийско-технического снабжения
Bureau of Ordnance	артиллерийское управление
central ordnance depot	центральный артиллерийско-технический склад
central ordnance supply depot	центральный артиллерийско-технический склад
Chief Inspecting Ordnance Officer	главный инспектор службы артиллерийско-технического снабжения
Chief Inspector of Naval Ordnance	главный инспектор артиллерийско-технического снабжения военно-морских сил
Chief of Ordnance	начальник артиллерийско-технического снабжения
Chief Ordnance Mechanical Engineer	главный инженер-механик службы артиллерийско-технического снабжения
Chief Ordnance Officer	старший офицер службы артиллерийско-технического снабжения
Chief Ordnance Officer	начальник артиллерийско-технического снабжения
Chief Superintendent of Ordnance Factories	главный инспектор артиллерийских заводов
command ordnance depot	окружной артиллерийско-технический склад
commissioned ordnance officer	офицер службы артиллерийско-технического снабжения
company, Royal Army Ordnance Corps	артиллерийско-техническая рога
conductor, Royal Army Ordnance Corps	старший техник артиллерийско-технической службы
controller of ordnance accounting	контролёр отчётности по артиллерийско-техническому снабжению
corps ordnance field park	корпусной полевой артиллерийско-технический парк (склад)
corps ordnance officer	начальник артиллерийско-технического снабжения корпуса
Deputy Assistant Director of Ordnance Services	второй помощник начальника управления артиллерийско-технического снабжения
Deputy Assistant Master General of Ordnance	второй помощник начальника артиллерийско-технического управления
Deputy Chief Inspector of Naval Ordnance	заместитель главного инспектора артиллерийско-технического снабжения военно-морских сил
Deputy Chief Ordnance Officer	заместитель начальника артиллерийско-технического снабжения
Deputy Chief, Royal Ordnance	заместитель начальника артиллерийско-технического снабжения
Deputy Director of Naval Ordnance	заместитель начальника артиллерийско-технического управления военно-морских сил
Deputy Director of Ordnance Services	начальник службы артиллерийско-технического снабжения армии (округа)
Deputy Director of Ordnance Services	заместитель начальника управления артиллерийско-технического снабжения
Deputy Master General of Ordnance	заместитель начальника артиллерийско-технического управления
Deputy Ordnance Mechanical Engineer	заместитель артиллерийского инженера-механика
Deputy Quartermaster General of Ordnance	заместитель начальника управления артиллерийско-технического снабжения
directing ordnance officer	старший офицер службы артиллерийско-технического снабжения
Director of Equipment and Ordnance Stores	начальник управления складов артиллерийско-технического имущества
Director of Naval Ordnance	начальник артиллерийско-технического управления военно-морских сил
Director of Ordnance Factories	начальник управления государственных военных заводов
Director of Ordnance Services	начальник управления артиллерийско-технического снабжения
Director of Ordnance Supplies	начальник артиллерийско-технического снабжения
Directorate of Ordnance Services	управление артиллерийско-технического снабжения (штаба генерал-квартирмейстера)
division ordnance officer	начальник офицер отделения артиллерийско-технического снабжения дивизии
division ordnance section	отделение артиллерийско-технического снабжения дивизии
divisional ordnance depot	дивизионный артиллерийско-технический склад
divisional ordnance field park	дивизионный полевой артиллерийско-технический парк (склад)
divisional ordnance officer	начальник офицер отделения артиллерийско-технического снабжения дивизии
equipment and ordnance stores	склады снаряжения и артиллерийско-технического имущества
field ordnance officer	офицер артиллерийско-технической службы
field ordnance park	полевой артиллерийско-технический склад (парк)
forward ordnance depot	передовой артиллерийско-технический склад
general purpose ordnance	обычное вооружение
general stores ordnance depot	артиллерийско-технический склад общего назначения
Inspecting Ordnance Officer	инспектор службы артиллерийско-технического снабжения
Inspector of Army Ordnance Service	инспектор службы артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
Inspector of Army Ordnance Workshop Services	инспектор артиллерийско-технических мастерских сухопутных войск
Inspector of Naval Ordnance	инспектор артиллерии военно-морских сил
Inspector of Ordnance Machinery	инспектор артиллерийских мастерских
Master General of Ordnance Bp	начальник артиллерийско-технического управления
mountain ordnance	материальная часть горной артиллерии
muzzle-loading ordnance	дульнозарядные орудия
naval ordnance	корабельная артиллерия
Naval Ordnance Department	артиллерийское управление военно-морских сил
naval ordnance inspecting officer	инспектор морской артиллерии
naval ordnance store	артиллерийско-технический склад военно-морских сил
naval ordnance store officer	начальник артиллерийско-технического склада военно-морских сил
naval shore ordnance	береговая артиллерия военно-морских сил
Office of the Chief of Ordnance	управление начальника артиллерийско-технического снабжения
ordnance adviser	консультант по вопросам артиллерийско-технического снабжения
ordnance ammunition company	рота обслуживания склада боеприпасов
ordnance ammunition examiner	приёмщик боеприпасов
ordnance ammunition examiner	контролёр боеприпасов
ordnance base depot	базовый артиллерийско-технический склад
ordnance beach detachment	береговой отряд службы артиллерийско-технического снабжения
ordnance beach detachment	отряд артиллерийско-технического снабжения района высадки морского десанта
Ordnance Committee	артиллерийско-технический комитет
Ordnance Corps	личный состав службы артиллерийско-технического снабжения
Ordnance Department Reserve	резерв офицерского состава службы артиллерийско-технического снабжения
ordnance equipment	артиллерийско-техническое имущество
ordnance equipment chart	табель предметов артиллерийско-технического снабжения
ordnance executive officer	помощник командующего артиллерией по материально-техническому снабжению
ordnance executive officer	начальник службы артиллерийско-техническою снабжения
ordnance field depot	полевой артиллерийско-технический склад
Ordnance Field Manual	наставление по артиллерийско-технической службе
ordnance field park	полевой артиллерийско-технический склад
ordnance field service	полевая служба артиллерийско-технического снабжения
Ordnance Field Service Bulletin	бюллетень артиллерийско-технического управления
Ordnance Field Service Circular	циркуляр артиллерийско-технического управления
ordnance guided missile management orientation course	краткосрочные курсы по техническому обслуживанию управляемых снарядов
ordnance guided missile operations officer course	офицерские курсы по эксплуатации управляемых снарядов
ordnance guided missile school	артиллерийско-техническое училище по управляемым снарядам
Ordnance Inspector	инспектор вооружения
Ordnance Inspector	инспектор артиллерийско-технического снабжения
ordnance lieutenant	старший лейтенант артиллерийско-технической службы
ordnance lieutenant-commander	капитан-лейтенант артиллерийско-технической службы
ordnance maintenance	содержание и ремонт артиллерийско-технического имущества
ordnance maintenance battalion	артиллерийско-технический ремонтно-восстановительный батальон
ordnance maintenance company	артиллерийско-техническая ремонтно-восстановительная рота
ordnance maintenance personnel	личный состав службы ремонта артиллерийско-технического имущества
ordnance mechanical engineer	артиллерийский инженер-механик
ordnance missile laboratory	лаборатория реактивных снарядов артиллерийско-технического управления
ordnance navy laboratory	лаборатория артиллерийского вооружения военно-морских сил
Ordnance Office	артиллерийско-техническое управление
ordnance paragraph	пункт касающийся артиллерийско-технического снабжения
ordnance paragraph	пункт боевого приказа
ordnance plan	план артиллерийско-технического обеспечения
ordnance property	артиллерийско-техническое имущество
ordnance railhead company	рота станции снабжения артиллерийско-техническим имуществом
Ordnance Reserve	резерв личного состава службы артиллерийско-технического снабжения
Ordnance Reserve Corps	резерв офицерского состава службы артиллерийско-технического снабжения
Ordnance Safety Manual	наставление по технике безопасности для службы артиллерийско-технического снабжения
ordnance section	секция артиллерийско-технического снабжения
ordnance section	отделение артиллерийско-технического снабжения
ordnance sergeant	оружейный техник-сержант
Ordnance Service	служба артиллерийско-технического снабжения
ordnance service company	рота артиллерийско-технического снабжения
Ordnance Service Corps	личный состав службы артиллерийско-технического снабжения
ordnance service officer	офицер службы артиллерийско-технического снабжения
ordnance staff officer	штабной офицер службы артиллерийско-технического снабжения
ordnance store company	рота обслуживания артиллерийско-технического склада
Ordnance Store Department	управление артиллерийско-технических складов
ordnance storekeeper	кладовщик артиллерийско – технического склада
ordnance storeman	кладовщик артиллерийско-технического склада
ordnance stores	артиллерийско-технические склады
ordnance subdepot	отделение артиллерийско-технического склада
ordnance supplies	артиллерийско-техническое снабжение
ordnance supplies	предметы артиллерийско-технического снабжения
Ordnance Supply Manual	наставление по артиллерийско-техническому снабжению
ordnance technical training center	учебный артиллерийско-технический центр
ordnance timer	дистанционный взрыватель
ordnance training	артиллерийско-техническая подготовка
ordnance troops	части службы артиллерийско-технического снабжения
ordnance troops	подразделения службы артиллерийско-технического снабжения
ordnance workshop company	рота обслуживания артиллерийско-технических мастерских
ordnance yard	артиллерийский склад
principal ordnance mechanical engineer	старший инженер-механик службы артиллерийско-технического снабжения
principal ordnance officer	старший офицер службы артиллерийско-технического снабжения
principal ordnance officer	начальник службы артиллерийско-технического снабжения (соединения)
Regulations for Army Ordnance Services	наставление по артиллерийско-техническому снабжению сухопутных войск
Royal Army Ordnance Corps	служба артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
Royal Army Ordnance Department	главное управление артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
Royal Army ordnance depot	базовый склад артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
Royal Ordnance Factory	государственный орудийный завод
self-propelled ordnance	самоходная установка
Senior Inspector of Ordnance Machinery	старший инспектор артиллерийских мастерских
senior ordnance mechanical engineer	старший инженер-механик службы артиллерийско-технического снабжения
senior ordnance officer	старший офицер службы артиллерийско-технического снабжения
Theater Chief Ordnance Officer	начальник артиллерийско-технического снабжения на театре военных действий
United States Naval Ordnance Laboratory	артиллерийско-техническая лаборатория военно-морских сил США
Vocabulary of Army Ordnance Stores	номенклатурный справочник предметов артиллерийско-технического снабжения
warrant ordnance officer	уорэнт-офицер службы артиллерийско-технического снабжения