Terms for subject Artillery containing Aus

German	Russian
Angriff aus der Bewegung	наступление без занятия исходного положения
aus allen Rohren feuern	вести огонь из всех стволов (Andrey Truhachev)
aus allen Rohren feuern	палить из всех стволов (Andrey Truhachev)
aus dem Gleichgewicht bringen	вывести из равновесия
aus dem Kurs laufen	сбиться с курса
aus der Feuerstellung rücken	сниматься с огневой позиции
aus der Marschgliederung heraus	непосредственно с марша
aus der Marschgliederung heraus	непосредственно с похода
aus der Schulter heraus schießen	стрелять с прикладом
aus der Schulter heraus schießen	стрелять с плеча
aus offener Feuerstellung	с открытой огневой позиции (Andrey Truhachev)
das Feuer aus Wanderstellungen	огонь кочующих орудий с временных огневых позиций
das Feuer setzt aus	огневая поддержка прекращается
das Feuer setzt aus	огонь прекращается
Deckblättchen aus Bleifolie	фольга, прикрывающая ударный состав капсюля
Deckblättchen aus Bleifolie	листочек фольги
Einschießen von der Ziellinie aus	пристрелка способом контроля от плоскости стрельбы
Ermittlung der Einstellungen aus den für einen Einschießpunkt eingeschossenen Werten	определение установок для стрельбы по данным пристрелки репера
Schießen aus Bewegung	стрельба во время движения
Schießen aus Bewegung	стрельба с ходу
Schießen aus Deckung	стрельба из-за укрытия
Schießen aus dem Halt	стрельба с места
Schießen aus dem kurzen Halt	стрельба с коротких остановок
Schießen aus der Hüfte	стрельба с бедра
Umstellen aus der Gefechtslage in die Marschlage	перевод из боевого положения в походное
von Boden aus ferngelenkte Rakete	ракета, управляемая с земли