 |
| Russian | English |
| наряд на дотушивание с целью предотвращения повторного загорания | watch detail |
| ограничение или действия с целью предотвращения распространения | confinement (пожара на другие помещения и строения) |
| Отбор Воздуха С Целью Обнаружения Дыма | ASD (smartwriter) |
| Отбор Воздуха С Целью Обнаружения Дыма | Air Sampling Smoke Detection (smartwriter) |
| регулировать форму струи в зависимости от цели | regulate the jet shape depending on the purpose (Leonid Dzhepko) |
| цели обеспечения пожарной безопасности | fire-safety objective (обеспечение вероятности пожара (4.98) на уровне нормативного пожарного риска всех элементов зданий, сооружений, строительной инфраструктуры и строительных объектов (4.26): Примечание 1 к записи: Эти цели включают проблемы обеспечения безопасности в течение срока службы объектов, их эксплуатационную сохранность, защиту окружающей среды (4.80) и сохранение исторического наследия.  iso.org Natalya Rovina) |