Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing учёт

Russian	English
здание, построенное без учёта требований стандарта	nonstandard construction
здание, построенное с учётом требований стандарта	standard construction (страхователей 5-й категории)
пожарный, ведущий учёт личного состава при входе в зону пожара и выходе из нее	Accountability Officer (yevsey)
прибор для комплексного учёта факторов взрывоопасности	danger meter
прибор для комплексного учёта факторов пожаро-взрывоопасности	danger meter
способ расчёта с учётом релаксации	relaxation method (пластического последействия)
учёт личного состава при входе в зону пожара и выходе из нее	firefighter accountability (yevsey)