DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing способность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсорбционная всасывающая, впитывающая способностьabsorbability
безопасная несущая способностьsafe carrying capacity
водопропускная способностьdrainage factor
детонационная способностьdetonability
диффузионная способностьdiffusion property
дымообразующая способностьsmoke generation ability
защитная способностьprotective quality
звукоизолирующая способностьsound-insulation value
тепло изолирующая способностьinsulating value
изолирующая способностьinsulating capacity
ингибирующая замедляющая, тормозящая способностьinhibiting ability
критерий несущей способности "R"load-bearing criterion "R" (критерий оценки несущей способности элемента строительный конструкции (4.25) или конструкции в условиях пожаре (4.96): Примечание 1 к записи: В Европейском Сообществе этот термин предпочтительнее термина−"load-bearing capacity". В Европе его применяют в пожарных испытаниях и в строительной индустрии и там, где в ЕС и вне ЕС действуют стандарты ЕС. Примечание 2 к записи: Термин−"load-bearing capacity" предпочтён в Северной Америке. В Америке и Канаде его применяют в пожарных испытаниях и в строительной индустрии и там, где в Северной Америке и вне её действуют стандарты Америки и Канады. iso.org Natalya Rovina)
критерий теплоизолирующей способности "I"insulation criterion "I" (критерий оценки теплоизолирующей способности (4.328): Примечание 1 к записи: Критерий основан на измерении температуры на поверхности, противоположной стороне пожара (4.97). Примечание 2 к записи: Критерий теплоизолирующей способности может меняться в зависимости от цели обеспечения пожарной безопасности (4.128). iso.org Natalya Rovina)
лучеиспускательная способностьemitting power
лучеиспускательная излучадельная способностьradiating capacity
лучеиспускательная излучадельная способностьradiant capacity
лучеиспускательная способностьemissive power
лучеиспускательная способность абсолютно чёрного телаblack body intensity
лучепоглощательная способностьradiation absorptivity
R – несущая способностьREI (Sintey)
R — несущая способностьREI (Sintey)
общая теплозащитная способностьover-all thermal protection capacity (покрытия)
огнетушащая способностьfire control capability
огнетушащая способностьfire-killing capability
огнетушащая способностьsuppression capability
огнетушащая способностьfire-fighting capacity (Харламов)
поглощательная всасывающая, впитывающая способностьabsorptivity
потеря двигательной способностиincapacitation (sevkevich)
пропуск пая способностьtraffic handling capacity (напр., дороги)
пропускная способностьdischarge rate (эвакуационного пути)
пропускная способностьdischarge capacity (канала связи)
пропускная способность выходаexit discharge rate
пропускная способность пути эвакуацииescape route capacity (yevsey)
противоокислительная способностьinhibiting ability
рассеивающая способностьdiffusibleness
рассеивающая способностьdiffusibility
реакционная способность водыwater reactivity
реакционная способность воздухаair reactivity
смачивающая способностьwetting capacity
смачивающая способностьwet power
сохранение несущей способностиfire stability (способность элемента строительной конструкции (4.25) противостоять разрушению в течение промежутка времени, заданного в стандарте на испытание на огнестойкость (4.121): Примечание 1 к записи: Строительный элемент может быть как нагруженным, так и ненагруженным. iso.org Natalya Rovina)
способность выдерживать нагрузкуload-bearing capacity
способность держаться на слабом грунтеbuoyancy
способность к абляцииablative properties
способность к абляцииablation properties
способность к поглощению теплового излученияathermancy
способность к самозатуханиюself-extinguishability
способность к теплообменуheat-transfer capability
способность к теплопередачеheat-transfer capability
способность подавления взрываsuppression capability
способность подавления горенияsuppression capability
способность теплопоглощенияthermal absorptivity
теплообразующая способностьheat generation ability
теплоотражательная способностьheat reflectivity
теплотворная способностьheaf effect
теплотворная способностьgross calorific value
Тест на физические способности кандидатаCandidate Physical Ability Test (emmochka7186)