Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing с помощью

Russian	English
вызов на пожарные работы в соответствии с соглашением об оказании взаимной помощи	mutual aid call
высвободить жертву ДТП из повреждённого автомобиля с помощью гидравлического инструмента	use the jaws of life (ART Vancouver)
дверь удерживаемая в открытом положении с помощью упора	door propped open (yevsey)
зажигание с помощью самовоспламеняющихся компонентов	self ignition
лафетный ствол, управляемый с помощью рукоятки	lever-operated type monitor
метод обнаружения утечки газа с помощью мыльной пены	soap suds method
определение места перегрева с помощью термочувствительного извещателя	LHD (dimakan)
подъём по лестнице или крутому склону с помощью верёвки	scaling
пожарная защита с помощью встроенных систем тушения огня	built-in fire protection
пожарная пропаганда и агитация с помощью средств массовой информации	mass media fire education
сдвоенный лафетный ствол, управляемый с помощью зубчатой передачи	dual geared-type monitor
снижение интенсивности горения с помощью специальных химических средств	inhibition
сообщение с места пожарных работ об отсутствии необходимости в дополнительной помощи	stop message
способ установки пожарной лестницы, при которой верх лестницы удерживается только с помощью направляющих тросов	church raise (без опоры на здание)
способ установки пожарной лестницы, при которой верх лестницы удерживается только с помощью направляющих тросов	auditorium raise (без опоры на здание)
тушение пожара с помощью пенных средств	foam attack