Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing процент

Russian	English
выраженное в процентах отношение суммарной площади постоянно открытых проёмов к общей площади поверхности помещения	percentage ratio of the total area of permanently open doorways to the total surface area of the room (степень негерметичности помещения ssn)
кривая зависимости между температурой вспышки и процентом отгона	distillate yield curve
кривая зависимость и между температурой вспышки и процентом отгона	flash point yield curve
процент выживших или коэффициент выживаемости от общего числа пострадавших при пожаре	fire survival rate
процент или относительный объём пустот	voids percentage
процент случаев со смертельным исходом или коэффициент смертности от общего числа пострадавших при пожаре	fire fatality rate