Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing прибор

Russian	English
закрытый прибор Мартенса-Пенского	Pensky-Martens closed tester
закрытый прибор Тага	Tag closed tester (для определения температуры вспышки нефтепродуктов)
контрольно-измерительные приборы или аппаратура	instrumentation
манометрический прибор	pressure device
навесной нагревательный прибор	suspended-type unit heater
нагревательный прибор с принудительной конвекцией	forced convection heater
нагревательный прибор, устанавливаемый на полу	floor-type unit heater
отопительные приборы	heating implements
ошибка показания прибора	indication error
переносный кислородный прибор	portable oxygen bottle
погрешность прибора	instrumental errors
пожарный приёмо-контрольный прибор	fire alarm control unit (4uzhoj)
пожарный приёмо-контрольный прибор	fire alarm control panel (en.wikipedia.org/wiki/Fire_alarm_control_panel 4uzhoj)
прибор Абеля для определения температуры вспышки масел	oil tester
прибор Абеля с закрытой чашкой для определения температуры вспышки и воспламенения нефтепродуктов	petroleum tester
прибор Абеля с закрытым тиглем	Abel closed tester (для определения температуры вспышки; чашкой)
прибор Абеля с закрытым тиглем для определения температуры вспышки и воспламенения нефтепродуктов	petroleum tester
прибор Грея	Gray tester (для определения температуры вспышки вязких масел)
прибор для измерения плотности	density gauge
прибор для измерения степени радиоактивного заражения	contamination detector
прибор для испытания материалов	material tester
прибор для испытания на теплостойкость	heat-stability tester
прибор для комплексного учёта факторов взрывоопасности	danger meter
прибор для комплексного учёта факторов пожаро-взрывоопасности	danger meter
прибор для определения взрывоопасности газовоздушной смеси	explosimeter
прибор для определения места возникновения пожара	fire head alarm
прибор для определения температуры воспламенения топлива	fuel-flash point apparatus
прибор для определения температуры вспышки топлива	fuel-flash point apparatus
прибор для проверки толщины покрытия	layer thickness tester
прибор для проверки толщины слоя	layer thickness tester
прибор для регулирования давления	pressure control device
прибор Енча для определения температуры воспламенения топлива	Jentsch ignition tester
прибор Кливленда с открытой чашкой для определения температуры вспышки и воспламенения	Cleveland open cup flash tester
прибор Кливленда с открытым тиглем для определения температуры вспышки и воспламенения	Cleveland open cup flash tester
прибор Мануса	Manus tester (для определения температуры пог-пламенения)
прибор с закрытым тиглем	closed tester (для определения температуры вспышки; чашкой)
прибор с закрытым тиглем	closed-cup tester (для определения температуры вспышки; чашкой)
прибор с открытым тиглем	open-cup tester (для определения температуры вспышки и воспламенения; чашкой)
прибор, сигнализирующий об образовании взрывной смеси	fire indicator
прибор, сигнализирующий об образовании взрывной смеси	fire detector
прибор факельного зажигания	torch igniter
прибор Хааса	Haas tester (для определения температуры вспышки нефтепродуктов)
приборы защиты	safety controls
приёмно-контрольный прибор	fire alarm control panel (охранно-пожарной сигнализации Olga_Lari)
приёмно-контрольный прибор системы пожарной сигнализации	fire alarm system control unit (Victoria2009)
чувствительность прибора	sensing of instrument