Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing постоянная

Russian	English
гауссова постоянная тяготения	Gaussian constant
гидрант с постоянной подачей воды	wet barrel hydrant (coopernord)
график процесса сгорании при постоянном давлении	constant-pressure combustion chart
дыхательный аппарат с постоянной подачей кислорода	continuous flow system
дыхательный аппарат с постоянным давлением в маске	continuous pressure system
здания, предназначенные для постоянного пребывания людей	buildings intended for permanent occupancy (Источник: Department of City Planning – City of Los Angeles vatnik)
лифты для пожарных должны быть в постоянной готовности для использования пожарными и иметь конструкцию, позволяющую использовать их длительное время при пожаротушении	firefighters lifts need to be readily available and of suitable design for the use of firefighters and remain in use for as long as possible during firefighting operations (yevsey)
наблюдатель постоянного наблюдательного пункта лесопожарной службы	primary observer
наблюдатель постоянного НП лесопожарной службы	primary lookout
наблюдатель постоянного НП лесопожарной службы	lookout
огонь постоянного горения	fixed light (излучения, яркости)
отношение теплоёмкости при постоянном давлении к теплоёмкости при постоянном объёме	specific heat ratio
постоянная вентиляция	permanent ventilation
постоянное рабочее давление	stored pressure (огнетушителя yevsey)
постоянное рабочее место	permanent working place (vatnik)
постоянные факторы пожароопасное	constant danger (характер местности, преобладающий ветер, вид горючих материалов)
постоянный НП лесопожарной службы	primary lookout
течение с постоянным расходом	fixed rate flow
форсунка постоянного давления	automatic nozzle (An automatic nozzle is designed to maintain a relatively constant pressure over a wide range of flows. akronbrass.com coopernord)