Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing мероприятие

Russian	English
комплекс мероприятий и средств пожарной защиты лесов	forest fire system
комплекс мероприятий по защите от воздушного нападения	air-raid precaution
комплекс мероприятий по предотвращению пожаров	passive fire fighter
лицо или учреждение, проводящее по договору определённые мероприятия по пожарной охране	fire agent
лицо или учреждение, проводящее по договору определённые мероприятия по пожарной охране	fire planned cooperator
мероприятия по ликвидации последствий ядерного взрыва	after burst operations
мероприятия по пожарной охране	fire efforts
мероприятия по пожарной охране	fire effort
мероприятия по снижению потерь от пожаров	fire-loss management
неделя пожарно-профилактических мероприятий и пропаганды	fire prevention week
область мероприятий по пожарной охране	fire field
официальное лицо, ответственное за пожарно-профилактические мероприятия в штате	fire marshal (округе, городе)
план мероприятий по ликвидации последствий ядерного нападения или стихийного бедствия	recovery plan
план пожарных мероприятий	fire plan
план пожарных мероприятий	fire-fighting plan
планирование мероприятий по профилактике растительных пожаров	fire-control planning
пожарная защита или мероприятия	fire protection
пожарная защита или мероприятия	fire control (Пожарная защита - это fire protection, а мероприятия - fire prevention coopernord)
пожарные мероприятия	fire precaution measures
пожарные мероприятия	fire safety
пожарные мероприятия	fire fighter
предупредительные пожарные мероприятия	fire prevention
проведение пожарных мероприятий	fireproofing
программа мероприятий по пожарной охране	fire programme
программа мероприятий по пожарной охране	fire program
система пожарных мероприятий	fire-protection system
система пожарных мероприятий	fire defense
спасательно-эвакуационные мероприятия	rescue and evacuation measures (Sergei Aprelikov)
штабная команда FA по руководству пожарными мероприятиями	FA fire-fighting headquarters team (орган управления двумя- четырьмя пожарными командами и одной командой автоцистерн)