Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing кривой

Russian	English
кривая зависимости вязкости от температуры	temperature-viscosity curve
кривая зависимости между температурой вспышки и процентом отгона	distillate yield curve
кривая зависимости подачи от напора	head curve
кривая зависимости подачи от напора	capacity-head curve
кривая зависимости подачи от насоса	head-capacity curve
кривая зависимости подачи от насоса	head curve
кривая зависимости подачи от насоса	capacity-head curve
кривая зависимость и между температурой вспышки и процентом отгона	flash point yield curve
кривая "концентрация–время"	concentration-time curve (‹токсикология› график, выражающий концентрацию (4.52)токсичного газа (4.336) или выделений при пожаре (4.105), как функцию времени: Примечание 1 к записи: Для выделений при пожаре концентрацию выражают обычно в граммах на кубометр (г·м–3). Примечание 2 к записи: Концентрацию токсичного газа выражают, как фракцию объёма (4.351) при T = 298 K и P = 1 ат., обычно в микролитрах на литр (мкл/л), что равнозначно cм3/м3 или 10-6. iso.org Natalya Rovina)
кривая коэффициент полезного действия	efficiency curve
кривая переходного процесса или упругого восстановления	recovery curve
кривая пожарного риска	fire-risk curve (графическое представление пожарного риска (4.124): Примечание 1 к записи: График обычно строится в логарифмических координатах "вероятность – ущерб". iso.org Natalya Rovina)
кривая течения	flow curve (воздуха, газа)
стандартная кривая "температура-время"	standard temperature-time curve (ВВладимир)
стандартная температурная кривая в осях "температура-время"	standard temperature-time curve (ВВладимир)
стандартная температурно-временная кривая	standard temperature-time curve (ВВладимир)