Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing клетка

Russian	English
бумага в клетку	scale paper (для диаграмм или графиков)
бумага в клетку	plotting paper (для диаграмм или графиков)
герметизированная лестничная клетка	enclosed staircase
дымонепроницаемая лестничная клетка	enclosed staircase
лестничная клетка	stair-well
лестничная клетка	stair-hall
лестничная клетка открытого типа	unenclosed stairway
лестничная клетка с избыточным давлением	pressurized stairwells (yevsey)
лестничная клетка с избыточным давлением	smoketight staircase
лестничная клетка с избыточным давлением	smokeproof stairway
лестничная клетка с избыточным давлением	smoke tower
нагнетать воздух в лестничную клетку	force air into stairway (yevsey)
наружная пожарная лестница или эвакуационная лестничная клетка	external staircase
незадымляемая лестничная клетка	smoketight staircase
незадымляемая лестничная клетка	smokeproof stairway
разъём на лестничной клетке для присоединения пожарного рукава	stairway hose connection (yevsey)
стены лестничной клетки	stairwall
тамбур лестничной клетки	exit enclosure (sergeysever)