 |
| Russian | English |
| "быстрая" вода | slippery water (с добавкой полимера, уменьшающей внутреннее трение) |
| "быстрая вода" | rapid water (с добавкой полимера, уменьшающей внутреннее трение) |
| быстрое горение | rapid combustion |
| быстрое горение | rapid burning |
| быстрое развитие пожара | rapid fire development (YGA) |
| быстрое развитие пожара в здании | mushrooming (движение пламени к верхним этажам и в боковые части здания в результате повышения температуры в нижних этажах) |
| быстрое распространение пламени | rapid flame spreading (Technical) |
| быстрое сгорание | high-velocity combustion |
| группа быстрого реагирования | first intervention team (группа пожарников, первая прибывающая на место) |
| переводить струю от одного края горящей поверхности к другой быстрыми движениями пожарного ствола | rake |
| резкое повышение давления части газа, непосредственно примыкающей к фронту взрывной волны в условиях быстрого сгорания горючей смеси | transitory pressure |