 |
| Russian | German |
| боевая одежда пожарного | Feuerwehreinsatzbekleidung (пожарных marinik) |
| боевая проверка СИЗОД | Einsatzkurzprüfung (marinik) |
| боевые действия по тушению пожаров | abwehrender Brandschutz (пожаротушение marinik) |
| время в боевом развёртывании | Angriffszeit (результат в соревнованиях по боевому развёртыванию marinik) |
| кабина боевого расчёта | Mannschaftskabine (marinik) |
| кабина боевого расчёта | Besatzungskabine (marinik) |
| мишень для боевого развёртывания | Spritzwand (пожарная marinik) |
| соревнование по боевому развертыванию | Wettkampf im Löschangriff (Löschangriffwettkampf marinik) |