Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing бак

Russian	English
бак для горючего	fuel container
бак для CO2 низкого давления	CO2 low pressure tank (Himera)
бак для пенообразователя	foam compound tank
бак-дозатор пены	foam supply tank (MichaelBurov)
бак или резервуар для ракетного топлива	propellant container
бак пенообразователя	foam tank (MichaelBurov)
бак с пресной водой	fresh water tank
баки для хранения горючего	fuel-storage tanks
баки для хранения топлива	fuel-storage tanks
баки с ковшами	bucket tanks
бустерный бак	booster tank (водяной бак ёмкостью 950-1500 л)
герметик для топливного бака	fuel tank sealant
доступ к заливной горловине топливного бака	fuel-tank filler access
заливная горловина топливного бака	fuel tank filler
заполнять баки водой при движении по поверхности воды	scoop water (о пожарном гидросамолёте)
кислотостойкий бак или резервуар	acid-resistant container
кислотоупорный бак или резервуар	acid-resistant container
мягкий резиновый резервуар или бак	rubber-storage tank
пенный лафетный ствол на прицепной тележке с баком для пенообразователя	monitor tank trailer
прицепной агрегат пенного тушения с баком для пенообразователя	foam tank trailer
промежуточный резервуар или бак	relay tank
резервуар или бак для воды	water tank
резервуар или бак для пенообразователя	foam compound container
топливный бак или резервуар	fuel container
топливный бак-отсек	integral fuel compartment
указатель количества жидкости в баке	tank contents indicator