French | Russian |
le devidoir sur lequel est enroulé le tuyau d'incendie | катушка с пожарным рукавом (marimarina) |
être debout | не обрушиться (говоря о пострадавшем от пожара здании, строении, постройке // Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk) |
être debout | не рухнуть (Alex_Odeychuk) |