Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing value

English	Russian
actual cash value	действительная стоимость (пришедшего в негодность имущества в результате пожара)
C-value	коэффициент шероховатости (В системах водяного пожаротушения учитывает износ и коррозию внутренней поверхности трубопровода на протяжении жизненного цикла системы.: In the Hazen Williams equation, which is the primary equation used to determine friction loss in a fire sprinkler system, the internal smoothness of a pipe is represented by its C Value or roughness coefficient. phcppros.com coopernord)
gross calorific value	теплотворная способность
high-value company	пожарная команда, охраняющая район с объектами высокой стоимости
high-value district	район с недвижимым имуществом большой стоимости (обычно деловой район города с многоэтажными зданиями)
higher calorific high-heating value	высшая теплотворность (теплотворная способность)
insulating value	тепло изолирующая способность
knot K-value	температура в Кельвинах
knot K-value	константа равновесия
lower calorific value	низшая теплотворность (теплотворная способность)
net caloric value	низшая теплотворность (теплотворная способность)
net calorific value	низшая теплотворность (теплотворная способность)
net heating value	низшая теплотворность (теплотворная способность)
octane value	детонационная стойкость
peroxide value	перекисное число рН – водородный показатель
sound-insulation value	звукоизолирующая способность
total heating value	высшая теплотворность (теплотворная способность)