Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing up

English	Russian
at an angle of up to 30° to the vertical	под углом до 30° к вертикали (vatnik)
back-up crew	резервный боевой расчёт
back-up crew	боевой расчёт поддержки
back-up fuse	вышестоящий предохранитель
built-up area	район застройки
built-up area	застроенный участок местности
burn-up	сжигание
burn-up factor	коэффициент сгорания
burst up	разрывать
burst up	взрываться
clearing-up	уборка (напр., места пожара)
clearing-up operation	работы по расчистке (места пожара)
clearing-up operation	расчистка (места пожара)
clearing-up squad	отделение для уборки (напр., места пожара)
coil up	скатывать
fire up	усиливать горение
fire up	разжигать огонь
flare out up	загораться
flare out up	вспыхивать
flare out up	воспламеняться
follow-up	высылка подкрепления к месту тушения пожара (личного состава и оборудования)
go up flames	загораться
heat and smoke build up	накапливание тепла и дыма (в помещении при пожаре yevsey)
hooking-up	постановка на гидрант и присоединение рукавов
lighting up of lamps	загорание
lighting-up	запуск (двигателя)
make up a hose line	убирать рукавную линию
make up fire	разводить огонь
make up fire	зажигать печь
mop-up	ликвидация оставшихся очагов пожара (заключительная стадия работ по тушению пожара)
mop-up time	время на заключительные работы по ликвидации оставшихся очагов пожара
mopping-up	ликвидация оставшихся очагов пожара (заключительная стадия работ по тушению пожара)
move up	подтягивать резервы для районов, пожарные подразделения которых выбыли на тушение крупного пожара
move-up method	последовательный метод сооружения пожарно-контрольной полосы
puff up	подниматься клубами (о дыме)
reel up	наматывать
set up a command center	развернуть оперативный штаб (тушения пожара yevsey)
size up	определять (обстановку на пожаре)
tied-up	занятый на тушении пожара (о пожарной команде)
tied-up	поставленный на гидрант (об автонасосе)
tied-up	задержанный в пути (о пожарном автомобиле)
tip-up extinguisher	огнетушитель, приводимый в действие опрокидыванием
up take	захватывать
up take	поглощать
up take	подтягивать
up take	выбирать слабину (напр., каната)
up take	впитывать (воду)