Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing shield

English	Russian
ablating heat shield	теплозащита уносом массы
ablating heat shield	абляционный теплозащитный слой
ablating heat shield	абляционный теплозащитный экран
ablating heat shield	абляционная теплозащита
ablation heat shield	абляционная теплозащита
ablation heat shield	теплозащита уносом массы
ablation heat shield	абляционный теплозащитный слой
ablative heat shield	абляционная теплозащита
ablative heat shield	теплозащита уносом массы
ablative heat shield	абляционный теплозащитный слой
ablative heat shield material	абляционный материал для теплозащитного экрана
composite heat shield	теплозащита из композиционного материала
composite heat shield	теплозащитный композиционный экран
fire shield with fire extinguishing tools	пожарный щит (andrew_egroups)
flame shield	защитная огнестойкая стенка
flame shield	защитная огнестойкая заслонка
flame shield	теплоизоляция
flame-protection shield	теплоизоляция
flame-protection shield	пламеотражатель
flame-protection shield	защитная огнестойкая стенка
flame-protection shield	защитная огнестойкая заслонка
hat shield	пластина на каске (с обозначением номера пожарной команды)
heat shield	теплоизоляционная защита
heat shield	теплоизоляционный слой
heat-shield ablation	абляция теплозащитного слоя
heat-shield composite	теплозащитный композиционный материал
heat shield fire door	пожарная дверь
heat-shield material	материал для теплозащитных экранов
heat-shield performance	теплозащитные характеристики
heat-shield surface recession rate	скорость уноса массы с теплозащитной поверхности
heat-protection shield	тепловая защита
heat-protection shield	тепловой экран
helmets and face shields	шлем с защитным стеклом (Leonid Dzhepko)
insulating shield	теплоизоляционный слой
insulating shield	теплоизоляционная защита
metallic heat shield	металлическая тепловая защита
refractory heat shield	жаростойкая теплозащита
shield temperature	температура теплозащитной оболочки
thermal-shield material	теплозащитный материал
thermal-protection shield	тепловой экран
thermal-protection shield	теплозащитный экран
thermal-protection shield	тепловая защита