DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing resistance | all forms | exact matches only
EnglishRussian
arc resistanceдугостойкость (способность электроизоляционного материала в заданных условиях противостоять воздействию электрической дуги: Примечание 1 к записи: Дугостойкость идентифицируют с длиной дуги, с отсутствием или с образованием электропроводящих дорожек или с повреждением испытуемого образца (4.321) от горения в процессе проведения испытания iso.org Natalya Rovina)
cigarette resistance testиспытания на устойчивость к действию тлеющей сигареты (yevsey)
continuity of fire resistanceнепрерывность ограждающих конструкций
continuity of fire resistanceнепрерывность огнестойких конструкций
fire resistanceогнестойкость (способность испытуемого образца (4.321) выдерживать некоторое время воздействие огня (4.97) или сохранять защитные свойства: Примечание 1 к записи: Типичными критериями, применяемыми при оценке огнестойкости при стандартных огневых испытаниях 4.132, являются целостность (4.113), несущая способность (4.131) и защитные свойства теплоизоляционного материала (4.327) Примечание 2 к записи: Термин "огнеупорный" (прилагательное) применяют в том же смысле. iso.org Natalya Rovina)
fire resistance gradingпредел огнестойкости
fire resistance gradingпожарное нормирование
fire resistance gradingпожарная классификация
fire resistance limit stateпредельное состояние по огнестойкости (This temperature is connected to the point-in-fire-time when the considered member, with constant level of external loading, reaches fire resistance limit state ... vatnik)
fire-resistance periodпредел огнестойкости
fire-resistance ratingнормирование по пределу огнестойкости
Fire Resistance Ratingстепень огнестойкости (Tverskaya)
fire-resistance timeпредел огнестойкости
flame resistanceжаростойкость
freeze resistanceморозоустойчивость
fuel-resistance testиспытание на топливостойкость
heat-resistance testиспытание на жаростойкость
heat-shock resistanceстойкость к термическому удару
heat-shock resistanceсопротивление термическому удару
heat-shock resistanceсопротивление тепловому удару
high-temperature oxidation resistanceстойкость к окислению при высоких температурах
high-temperature resistanceстойкость к действию высоких температур
kerosene resistanceкеросиностойкость
low-temperature resistanceстойкость к низким температурам
low-temperature resistanceморозоустойчивость
requested fire resistanceзаданный предел огнестойкости
required fire-resistance periodзаданный предел огнестойкости
resistance headсопротивление стенок трубопровода, выраженное в высоте напора
resistance to heatжаростойкость (= жаропрочность)
resistance to line constructionтрудности сооружения пожарно-контрольной линии, определяемые местными условиями
resistance to oilмаслостойкость (пожарного рукава YGA)
short-term extreme-temperature resistanceкратковременное сопротивление высоким температурам
superhigh-heat resistance materialсверхжаростойкий материал
temperature-sensitive resistance probeтермочувствительный датчик сопротивления
temperature-sensitive resistance probeтерморезистор
thermal contact resistanceтермосопротивление контактов
thermal environmental resistanceжаропрочность
thermal-fatigue resistanceсопротивление термической усталости
thermal-shock resistanceстойкость к термическому удару
thermal-shock resistanceстойкость к тепловому удару
thermal-shock resistanceсопротивление термическому удару
thermal-stress fatigue resistanceсопротивление усталости под термическим напряжением
thermal-stress resistanceсопротивление термическим напряжениям