Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing powder

English	Russian
ABC powder	Фосфат аммония (wikipedia.org Charlotte Malkavian; (на основе фосфата аммония - ABC dry chemical is a multipurpose, monoammonium phosphate based, dry chemical powder) Shell)
atomized powder	тонкоизмельчённый порошок
atomized powder	пудра
automatic dry chemical powder system	порошковая автоматическая система пожаротушения (parusina)
automatic powder system	автоматическая система порошкового пожаротушения
chemical powder firefighting system	порошковая система пожаротушения (Himera)
combustible powder	порох
detonating powder	порошкообразное инициирующее взрывчатое вещество
dry chemical powder	огнетушащий порошок (Borys Vishevnyk)
dry powder	порошковое огнетушащее вещество
dry powder appliance	пожарный автомобиль порошкового тушения
dry powder extinction	порошковое тушение пожара
dry-powder fire engine	пожарная машина порошкового тушения (Sagoto)
dry powder fire extinguishing system	система порошкового пожаротушения (Sagoto)
dry-powder tender	аэродромный пожарный автомобиль с установкой порошкового пожаротушения
dry powder trailer	прицеп с установкой порошкового тушения
extinguishing powder	огнетушащий порошок (igisheva)
extinguishing powder	порошковое средство пожаротушения (igisheva)
extinguishing powder	противопожарный порошок (igisheva)
extinguishing powder	огнегасящий порошок (igisheva)
foam powder tender	аэродромный пожарный автомобиль пенно-порошкового тушения
high-dispersed powder	высокодисперсный порошок
insulating powder	изоляционный порошок
metal fire powder	металлический порошковый состав (Vetrenitsa)
multipurpose dry powder	многоцелевое порошковое огнетушащее вещество
powder application	подача порошка
powder application rate	скорость подачи порошка
powder application technique	метод подачи порошка
powder charging machine	аппарат для зарядки порошковых огнетушителей
powder density	кажущаяся плотность (сыпучих или пористых тел)
Powder – do not enter	Порошок не входи (Don Sebastian)
powder extinguishing unit	МПП (Vladimir_B)
powder fire extinguishing module	модуль порошкового пожаротушения (Rslan)
powder granule	пороховое зерно
powder granule	гранула порошка
Powder – leave the room	Порошок не входи (Don Sebastian)
powder-like material	порошкообразный материал
powder monitor	порошковый лафетный ствол
powder-type extinguisher	порошковый огнетушитель
powder-type spray gun	пистолет для распыления порошка
premixed powder	предварительно смешанный порошок
propellant powder	порох
propellant powder	метательное взрывчатое вещество
rechargeable powder fire extinguisher	порошковый закачной огнетушитель (Leonid Dzhepko)
refractory powder	тугоплавкий порошок