DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing points | all forms
EnglishRussian
Abel flash pointтемпература вспышки по Абелю-Пенскому
addressable call pointадресный ручной извещатель (goroshko)
anchor pointякорная точка (точка, в которой начинается сооружение пожарно-контрольной полосы при борьбе с растительным пожаром)
assembly pointточка сбора (напр., при эвакуации OlegHalaziy)
breakover pointточка разрушения сплошной струи (перехода её в распылённую)
Call Pointпожарный известитель (Srakandaev)
call pointизвещатель (из европейского заявления о соответствии и его российского аналога IgBar)
control pointштаб пожаротушения
control pointкомандный пункт руководителя тушения пожара
deficiency pointsпункты несоответствия (расхождение фактических условий с установленными правилами пожарной безопасности)
dew-point temperatureтемпература точки конденсации
dry pointводоразборный пункт с привозной водой
emergency lighting single point unitисточник аварийного освещения выхода
entry control pointпост безопасности газодымозащитной службы (пост, выставляемый при пожаре перед входом в неприходную для дыхания среду yevsey)
film-formation pointточка плёнкообразования
fire alarm break-glass call-pointпожарный извещатель с разбиваемым стеклом
fire alarm call-pointпожарный извещатель
fire call pointручной пожарный извещатель (Victoria2009)
fire call receiving pointцентральный пункт пожарной связи
fire call receiving pointдиспетчерская пункта пожарной охраны
fire-pointпротивопожарный инструмент (брит.)
fire pointпожарный щит (см картинки гугл Энигма)
fire pointтемпература воспламенения (минимальная температура, при которой материал воспламеняется (4.184) и продолжает гореть (4.28) в заданных условиях в течение указанного времени после воздействия на него пилотным пламенем (4.133): Примечание 1 к записи: В некоторых странах у термина−есть дополнительное значение: место размещения пожарного оборудования, включая кнопку подачи тревоги и место для пожарного инструктажа. Примечание 2 к записи: Измеряют в градусах Цельсия (°C). iso.org Natalya Rovina)
fixed-point fire-alarm thermostatдатчик пожарной сигнализации с заданной установкой на температуре (ssn)
flame break point lengthрасстояние от сопла до точки разрыва диффузионного пламени
flame break point lengthдлина разрыва пламени
flash pointтемпература вспышки (наименьшая температура, до которой необходимо нагреть материал или изделие, чтобы в заданных условиях испытания выделяющиеся пары могли воспламеняться (4.184) на мгновение в присутствии пламени (4.133): Примечание 1 к записи: Типичные единицы – градусы Цельсия (°C). iso.org Natalya Rovina)
fuel-flash point apparatusприбор для определения температуры вспышки топлива
fuel-flash point apparatusприбор для определения температуры воспламенения топлива
high-melting point brazing alloyтугоплавкий припой
high-melting point brazing alloyжаропрочный припой
low-boiling pointнизкая точка кипения
lower explosion pointнижняя температура самовоспламенения (Температура горючей жидкости, при значении которой концентрация насыщенного пара в воздухе равна нижнему концентрационному пределу воспламенения. Ying)
manual call pointручной извещатель (напр., производства Ademco Alexander Demidov)
multi-point ignitionмноготочечное воспламенение (брит.)
point of attackточка подачи огнетушащего вещества
point of bulk storageместо хранения нерасфасованного горючего
point of entryвход в опасную зону (зону пожара, задымления yevsey)
point of explosion originместо возникновения взрыва (yevsey)
point of fire originместо возникновения пожара (yevsey)
point of originочаг (напр., пожара)
point of outbreak of fireочаг пожара
pour pointтемпература затвердевания
pour-point depressantдепрессантная присадка (понижающая температуру застывания масла)
pumping pointперекачивающая станция
rendezvous pointsточки на карте с указанием места встречи (при тушении, лесных пожаров)
scatter of pointsразброс точек на трафике
upper explosion pointверхняя температура самовоспламенения (Температура горючей жидкости, при значении которой концентрация насыщенного пара в воздухе равна верхнему концентрационному пределу воспламенения. Ying)
vapour flash point temperatureтемпература воспламенения паров (Maria_Shal)
water pointпункт заправки водой
water pointводораспределительный пункт
watering pointпункт водоснабжения
watering pointпункт заправки водой
watering pointводораспределительный пункт