Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing place

English	Russian
defend in place	защита на месте (стратегия обеспечения безопасности и спасения, при которой человек должен остаться на своём месте, а не предпринимать попытку эвакуации (4.82) во время пожара (4.98) iso.org Natalya Rovina)
mixed-in place method	способ составления смеси на месте работ
Mustering place	пункт сбора (Харламов)
permanent working place	постоянное рабочее место (vatnik)
place of safety	безопасное место (установленное безопасное место, из которого можно свободно выйти, не подвергаясь воздействию опасных факторов пожара (4.98): Примечание 1 к записи: При пожаре в здании – это место вне здания. iso.org Natalya Rovina)
place of safety	безопасная зона (заранее установленная зона, в которой люди защищены от непосредственной опасности воздействия пожара. Безопасная зона может находиться как внутри, так и снаружи здания, в зависимости от стратегии эвакуации. [BS 7974] 'More)
sprayed-in-place foam insulation	пеноизоляция, напыляемая по месту