Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing on fire

English	Russian
affecting surface on fire	воздействующий на горящую поверхность (ssn)
aggregate of stationary technical means used for fire-fighting on account of distribution of fire-fighting agent	совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счёт выпуска огнетушащего вещества (установка пожаротушения ssn)
Determination of categories of rooms, buildings and external installations on explosion and fire hazard	Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности (Нормативный документ СП 12.13130.2009 Himera)
fire on heaths	пожар на вересковых пустошах
fire-fighting on account of distribution of fire-fighting agent	тушение пожара за счёт выпуска огнетушащего вещества (ssn)
fire-fighting system affecting surface on fire	установка пожаротушения, воздействующая на горящую поверхность (ssn)
National commission on fire prevention and control	национальная комиссия по пожарной профилактике и борьбе с пожарами
on board fire	пожар на борту (ЛА, судна)
on moors and peat-lands fire	пожар на торфяных болотах поросших вереском и на торфяниках
on moors fire	пожар на торфяных болотах (поросших вереском)
on the fire-involved floor	на этаже пожара (vatnik)
on-pad fire	пожар на стартовой площадке или стартовом столе
Presidential commission on fire prevention and control	президентская комиссия по пожарной профилактике в борьбе с пожарами
spread of fire on external walls	распространение пожара по наружным стенам (yevsey)
stationary technical means used for fire-fighting on account of distribution of fire-fighting agent	стационарные технические средства для тушения пожара за счёт выпуска огнетушащего вещества (ssn)
Sub-Committee on Fire Protection	Подкомитет по противопожарной защите (Himera)
Suction coupling on fire hoses and hydrant monitors	ГМВ (Головка муфтовая всасывающая rakhmat)
surface on fire	горящая поверхность (ssn)
the house is on fire	дом горит