Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing method

English	Russian
American standard test method	американский стандартный метод испытаний
blasting method	метод тушения лесных пожаров взрывами
calorimetric method	калориметрический способ (измерения расхода)
densimeter method	способ определения плотности
densimeter method	денситометрический метод
densitometric method	способ определения плотности
densitometric method	денситометрический метод
density/area method	метод расчёта плотность / площадь (для спринклерных систем)
direct method	метод непосредственного тушения лесного пожара (применением огнетушащих средств)
experimental-analogic method	метод аналогов (в моделировании)
extinguishing method	метод пожаротушения
extinguishing method	способ пожаротушения
F-S method	метод F-S
F-S method	метод оценки самовоспламеняемости дизельного топлива
F-S method	метод определения цетанового числа дизельного топлива
guarded-plate method	метод охранных пластин (для определения коэффициента теплопроводности)
guarded-plate method	метод защитных пластин (для определения коэффициента теплопроводности)
hanging-drop method	метод висящей капли (для измерения поверхностного натяжения с помощью висящей капли)
Hazen-Williams Method	Формула Хазена – Вильямса (Himera)
Hazen-Williams Method	Формула Хазена — Вильямса (Himera)
heat pole method	метод линейного теплового источника
indirect method	метод косвенного тушения лесного пожара (созданием пожарных разрывов и встречными палами без применения огнетушащих веществ)
individual assignment method	метод персональных назначений при тушении лесного пожара (при котором каждый пожарный работает на определённом участке пожарно-контрольной полосы)
ionization gap method	метод ионизационных промежутков (для изучения процессов горения)
method of foaming	метод вспенивания
method of waterproofing	метод гидроизоляции
mixed-in place method	способ составления смеси на месте работ
move-up method	последовательный метод сооружения пожарно-контрольной полосы
numerical method	метод численного расчёта (определения напряжений)
one-lick method	метод создания пожарно-контрольной полосы, при которой пожарные двигаются одной шеренгой на расстоянии около 4,5 м друг от друга
parallel method	метод борьбы с лесным пожаром путём создания пожарно-контрольной полосы параллельно границе пожара со скоростью, превышающей его распространение
penetration method	способ проникновения
progressive method	последовательный метод сооружения пожарно-контрольной полосы
relaxation method	способ расчёта с учётом релаксации (пластического последействия)
sessile drop method	метод лежащей капли (для измерения поверхностного натяжения с помощью лежащей капли)
soap bubble method	метод мыльного пузыря (для определения скорости пламени по скорости перемещения мыльной плёнки)
soap suds method	метод обнаружения утечки газа с помощью мыльной пены
spectral line reversal method	метод обращения спектральных линий
starting method	метод пуска
thermal method of determining of combustion efficiency	тепловой метод определения полноты сгорания
volumetric method	объёмный способ (измерения расхода)