 |
| English | Russian |
| all hands | силы и средства пожарного караула, прибывшие по первому сигналу тревоги и занятые на тушении пожара |
| all hands | личный состав |
| hand control branch pipe | ручной ствол |
| hand counter | ручной счётчик (для проверки скорости вращения вала насоса) |
| hand extinguisher | ручной огнетушитель |
| hand-held branch | ручной пожарный ствол |
| hand-held lance | ручной ствол установки парового пожаротушения |
| hand line | тонкая верёвка (для поднятия пожарного инструмента, крепления пожарных лестниц и другого оборудования) |
| hand-line addition | насадок ствола или рукавной линии |
| hand nozzle | ручной пожарный ствол (Устанавливается на конце рукавной линии и предназначен для формирования компактной или распыленной струи воды, а также для перекрытия потока воды //ГОСТ 9923-80 lain) |
| hand protection | средства защиты рук (YGA) |
| hand-stoked | с ручной топкой |