Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing hand

English	Russian
bucket hand pump	гидропульт-ведро
electrical hand lamp	ручной электрический фонарь
electrical hand searchlight	ручной прожектор
electrical hand searchlight	сигнальный прожектор
hand control branch pipe	ручной ствол
hand-controlled branch	комбинированный пожарный ствол с одновременной подачей компактной и распылённой струй
hand counter	ручной счётчик (для проверки скорости вращения вала насоса)
hand extinguisher	ручной огнетушитель
hand fire nozzle	РСК (Ручные пожарные стволы crockodile)
hand foam line	рукавная линия тушения пеной или подачи пены
hand-held branch	ручной пожарный ствол
hand-held house	рукавная линия, прокладываемая вручную
hand-held lance	ручной ствол установки парового пожаротушения
hand-hose system	рукавная система пожаротушения
hand line	тонкая верёвка (для поднятия пожарного инструмента, крепления пожарных лестниц и другого оборудования)
hand line	рукавная линия небольшого диаметра
hand-line addition	насадок ствола или рукавной линии
hand-line reel	рукавная катушка
hand nozzle	ручной пожарный ствол (Устанавливается на конце рукавной линии и предназначен для формирования компактной или распыленной струи воды, а также для перекрытия потока воды //ГОСТ 9923-80 lain)
hand protection	средства защиты рук (YGA)
hand-stoked	с ручной топкой
heavy hand line	рукавная линия большого диаметра
multipurpose hand control branch pipe	многоцелевой крановый ствол
signal hand lamp	карманный сигнальный фонарь
stirrup hand pump	гидропульт-костыль