Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing extinction

English	Russian
dry powder extinction	порошковое тушение пожара
extinction area of smoke	площадь поглощения дымом (произведение коэффициента поглощения (4.93) на объём, занятый дымом (4.293) iso.org Natalya Rovina)
extinction coefficient	коэффициент поглощения (натуральный логарифм отношения интенсивности падающего света к интенсивности пропущенного потока света на единицу длины пути: Примечание 1 к записи: Единицы измерения – обратные метры (м–1). iso.org Natalya Rovina)
extinction time	время тушения пожара
foam extinction	пенное тушение пожара
gas extinction	газовое тушение пожара
high-pressure extinction	тушение пожара струёй высокого давления
high-pressure fog extinction	тушение пожара распылённой струёй высокого давления
normal-pressure fog extinction	тушение пожара распылённой струёй нормального давления
specific extinction area of smoke	удельная площадь поглощения дымом (площадь поглощения дымом (4.92), полученным от испытуемого образца (4.321) в течение заданного промежутка времени и отнесённая к потере массы испытуемого образца за тот же промежуток времени: Примечание 1 к записи: Выражается в квадратных метрах на грамм (м2·г-1) iso.org Natalya Rovina)
vapor extinction	тушение пожара паром
vapor extinction	паровое тушение пожара
vapour extinction	тушение пожара паром
vapour extinction	паровое тушение пожара
water extinction	тушение пожара водой
water extinction	водяное тушение пожара