Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing breathing air

English	Russian
compressed-air breathing apparatus	дыхательный аппарат, работающий на сжатом воздухе
fresh air breathing apparatus	дыхательный аппарат с подачей воздуха по шлангу
self-contained open circuit positive pressure compressed air breathing apparatus	автономный дыхательный аппарат со сжатым воздухом с открытым циклом дыхания и избыточным давлением (Liliash)
self-contained open circuit positive pressure compressed air breathing apparatus	автономный холостого сжатого воздуха дыхательный аппарат с полной маской (icqc.eu concord)