Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing appliance

English	Russian
aerodrome fire appliance	аэродромный пожарный автомобиль
airborne appliance	пожарный самолёт
airborne appliance	установка пожаротушения сливанием воды с летательного аппарата
airborne appliance	пожарный вертолёт
Alarm indicator appliances	Извещатели тревожной сигнализации (ravnybogu)
alarm notification appliance circuit	цепь / шлейф пожарного извещателя
appliance commander	начальник боевого расчёта (экипажа пожарного автомобиля yevsey)
appliance crew	боевой расчёт (экипаж пожарного автомобиля yevsey)
appliance room	основной этаж пожарной станции, на котором размещаются пожарные автомобили
appliance with mounted and portable pump	пожарный автомобиль со стационарным и переносным насосом
appliance with mounted pump	пожарный автомобиль со стационарным насосом
appliance with portable pump	пожарный автомобиль с переносным насосом
appliance with portable pump trailer	пожарный автомобиль с прицепом для переносного насоса
appliance with trailer pump	пожарный автомобиль с прицепной мотопомпой
binding for coupling appliance	установка для навязывания головок на рукава
dry powder appliance	пожарный автомобиль порошкового тушения
fire alarm notification appliance	пожарный оповещатель (Julchonok)
fire appliance	пожарное оборудование
fire appliance	пожарное имущество
fire fighting appliance	пожарный инструмент (Andrey Truhachev)
fire fighting appliance	устройство для тушения пожара (Andrey Truhachev)
fire-fighting appliance	пожарный автомобиль
fire-fighting appliance	пожарный автомобиль первой помощи
fire-fighting appliance	первичные средства пожаротушения
first appliance	пожарный автомобиль первой очереди (первого хода)
first-aid appliance	пожарный автомобиль первой помощи
first-aid appliance	первичные средства пожаротушения
first-strike appliance	пожарный автомобиль первой очереди (первого хода)
forest fire-fighting appliance	автомобиль для тушения лесных пожаров
forest fire-fighting appliance	автомобиль пожарный лесной (пожарный автомобиль для тушения лесных пожаров yevsey)
heavy extinguishing appliance	мощная установка пожаротушения
heavy stream appliance	пожарный автомобиль тушения мощными сплошными струями
high reach appliance	высокоподъёмное оборудование (sevkevich)
hose appliances	принадлежности к пожарным рукавам (Leonid Dzhepko)
land appliance	наземная пожарная машина
land-borne appliance	наземная пожарная машина
light extinguishing appliance	лёгкая установка пожаротушения
lilting appliance	подъёмное приспособление
major appliance	тяжёлый пожарный автомобиль
major appliance	основной тип принятого на вооружение пожарного автомобиля
master stream appliance	пожарный автомобиль тушения дальнобойными сплошными струями
mobile fire-fighting appliance	передвижная установка пожаротушения
portable fire-extinguishing appliance	огнетушитель
portable fire-extinguishing appliance	переносная установка пожаротушения
portable fire-extinguishing appliance	возимая установка пожаротушения
portable fire-fighting appliance	переносная установка пожаротушения
portable fire-fighting appliance	огнетушитель
portable fire-fighting appliance	возимая установка пожаротушения
refinery appliance	пожарный автомобиль для тушения пожаров на нефтеперерабатывающих предприятиях
siamese appliance	двойное разветвление (Leonid Dzhepko)
small extinguishing appliance	лёгкая установка пожаротушения
standard appliance	типовой пожарный автомобиль
strike appliance	пожарный автомобиль первой помощи (первого хода)
triple-agent appliance	пожарный автомобиль с тремя средствами тушения
water thief appliances	водозаборное устройство (Leonid Dzhepko)