Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing OIL

English	Russian
additive-engine oil	смазочное масло с присадками
antifreezing oil	морозостойкое масло
asphaltic-base residual oil	нефть асфальтового основания
asphaltic-base residual oil	дорожное масло
bulk oil wagon	железнодорожная цистерна для нефти или нефтепродуктов
crude oil-storage tank	цистерна неочищенного топлива
dangerous oil	огнеопасный нефтепродукт (с температурой вспышки ниже 23° С)
fuel-oil depot	склад горючего и смазочных материалов
heavy fuel oil	тяжёлое дизельное топливо
heavy fuel oil	высоковязкое масло
high-flash point oil	жидкое топливо с высокой температурой вспышки (выше 65° С)
high-temperature oil	высокотемпературное масло
hydraulic oil	масло рабочая жидкость для гидравлических систем
low-oil alarm	сигнализатор понижения уровня масла ниже нормы
mineral oil	низкосортный смазочный материал
mineral oil	нефтяной остаток
mineral oil	мазут
mineral oil fluid	жидкое минеральное масло
oil bomb	напалмовая бомба
oil burning	сжигание жидкого топлива
oil discharge pipe	разгрузочный трубопровод для нефтепродуктов
oil drip fire	рамные козлы с сетчатыми полками для горючего материала (для имитации горящих стен зданий)
oil fuel	тяжёлое топливо
oil hazard	опасность загорания нефтепродуктов
oil quenchant	закалочное масло
oil-resistant enamel	маслостойкая эмаль
oil-tank car	вагон-цистерна
oil-tank car	автоцистерна для перевозки нефтяных продуктов
oil terminal	нефтяной район
oil terminal	резервуарная зона
oil tester	прибор Абеля для определения температуры вспышки масел
oil-water interface	поверхность раздела между водой и нефтью
oil-water interface	поверхность раздела между водой и маслом
oxygen-oil fuel	ракетное топливо
resistance to oil	маслостойкость (пожарного рукава YGA)
slide oil	чёрная смазка или смазочное масло
spindle oil	веретенное маловязкое, шпиндельное масло
sunken oil storage	подземное нефтехранилище
sunken oil storage	заглублённое нефтехранилище
there are controlled oil burning operations being carried out	производится контролируемое сжигание нефти (Goplisum)
underground oil storage	подземное хранение нефтепродуктов
water-in-oil emulsion	эмульсия воды в нефти
water-in-oil emulsion	эмульсия воды в масле