DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject World trade organization containing ассоциация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гарантирующая ассоциацияguaranteeing association (An association which is approved by the Customs of a Contracting Party to an international agreement to guarantee the payment of any sums legally due, under the terms of this agreement, to the Customs of that Contracting Party, and which is affiliated to a guaranteeing chain. – Ассоциация, утвержденная таможенной службой Договаривающейся стороны международного соглашения, которая гарантирует уплату любых сумм, подлежащих уплате в соответствии с условиями данного соглашения, таможенной службе указанной Договаривающейся стороны и которая является частью гарантирующей цепи. 'More)
соответствующая ассоциация, выдающая документыcorresponding issuing association (An issuing association established in another Contracting Party and affiliated to the same guaranteeing chain.– Выдающая документы ассоциация, учрежденная на территории другой Договаривающейся стороны и являющаяся частью той же гарантирующей цепи.(Istanbul Convention) 'More)