 |
| Chinese | Russian |
| P一下 | отредактировать в фотошопе |
| P一下 | наложить фильтр |
| P一下 | отфотошопить |
| 下线 | реферал |
| 下线 | нижестоящий (участник, вкладчик) |
| 下线 | сойти с конвейера |
| 下线 | выходить |
| 下线 | ввести в эксплуатацию |
| 下线 | отключаться (от сети) |
| 楼下 | последующее сообщение в Форуме |
| 踢下线 | выкинуть (из игры, сети) |
| 踢下线 | кикнуть |