| Russian | English |
| IT-безопасность, безопасность информационных технологий | IT security (Nyufi) |
| браузерная технология | browser technology (Alex_Odeychuk) |
| встроенные технологии повышения доходов | built-in revenue optimization (financial-engineer) |
| Высокоскоростная сетевая технология, предлагаемая телефонными компаниями США | Switched Multimegabit Data Service |
| Высокоскоростная технология, основанная на коммутации пакетов | Frame Relay (для передачи данных между интеллектуальными оконечными устройствами типа маршрутизаторов или FRAD, работающих со скоростью от 56Kbps до 1.544Mbps (Данные делятся на кадры переменной длины передающим устройством, а каждый кадр содержит заголовок с адресом получателя // Кадры передаются цифровым устройством и собираются на приёмном конце Технология Frame relay обеспечивает меньшее количество ошибок и большую (примерно втрое) скорость доставки по сравнению с X.25, на основе которой она была разработана // Трафик в сети Frame relay может превосходить CIR при наличии физических возможностей без дополнительной оплаты Большим преимуществом сетей frame relay общего пользования является звёздная топология га логическом уровне // Физическая топология может быть организована в виде сети (mesh))) |
| высокоскоростная технология передачи данных Wireless Broadband, основанная на WiMAX | WiBro (ВВладимир) |
| гипертекстовая технология | web technology (HTML, JavaScript or CSS Alex_Odeychuk) |
| изоляция от цифровых технологий | digital detox (chilin) |
| мероприятие в сфере информационных технологий | IT event (Millie) |
| на основе технологии блокчейн | blockchain-based (Ремедиос_П) |
| общественный совет по информационным технологиям | Community Council IT (Andy) |
| переходить на цифровые технологии | be moving online (в интернет Alex_Odeychuk) |
| поисковые технологии | search engine technology (stachel) |
| Развитая компанией MICOM технология сжатия повторяющихся последовательностей символов | Run Length Compression |
| технологии отслеживания действий пользователя | tracking technologies (sankozh) |
| технологии повышения доходов | revenue optimization (financial-engineer) |
| технологий высокоскоростной передачи данных по интернету | high-speed internet technology (CNN Alex_Odeychuk) |
| технология браузеров | browser technology (Alex_Odeychuk) |
| технология высокоскоростной пакетной передачи в нисходящем канале | high speed downlink packet access (yarmakhov) |
| Технология высокоскоростной передачи по кабелям на основе скрученных медных пар | High Bit-Rate Digital Subscriber Line (HDSL используется для организации каналов T1 и E1, служащих для обмена данными между потребителем и поставщиком телекоммуникационных услуг) |
| Технология, используемая компанией MICOM для обеспечения автоматической передачи трафика ЛВС в другие локальные сети | Automatic WAN Routing (через промежуточные маршрутизаторы (Трафик появляется только в той ЛВС, где расположен получатель пакета; для маршрутизации не требуется создавать вручную таблицы маршрутизации или устанавливать адреса устройств на уровне 3)) |
| Технология, используемая компанией MICOM для управления широковещательным трафиком и позволяющая ограничить область передачи такого трафика данной локальной сетью | Automatic Broadcast Management (Использование такой технологии позволяет значительно снизить расход полосы пропускания WAN-канала) |
| технология контроля промышленного оборудования через интернет | internet of things (включает электронику, специальные протоколы связи и интерфейс Bratets) |
| технология освобождения | liberation technology (iwona) |
| технология отображения карт | mapping technology (A.Rezvov) |
| технология предиктивного поиска | predictive search technology (PC World Alex_Odeychuk) |
| технология работы с картами | mapping technology (A.Rezvov) |
| технология регистрации Open ID | open ID (Open ID – это технология, позволяющая избавить пользователя Интернет-сайтов от регистрации на каждом из сайтов. Достаточно зарегистрироваться на одном и пользоваться этим многократно. Smartie) |
| Технология сжатия речи, обеспечивающая малую полосу, эффективное управление и минимальный уровень искажений | Multipulse Maximum Likelihood Quantization (стандарт ITU G.723.1 vbadalov) |
| технология файлообмена | file-sharing technology (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk) |
| технология формирования привыкания | habit-forming technology (Thus, one concern is that as the super-platform expands, including incorporating more habit-forming technology, it becomes less dependent on third-party tracking technologies and third-party publishers of ads. A.Rezvov) |
| Фонд информационных технологий и инноваций | Information Technology and Innovation Foundation (англ. термин взят из репортажа CNN; the ~ Alex_Odeychuk) |
| Экологичные информационные технологии | sustainable IT (ИТ, потребляющие меньше ресурсов, а самое важное – энергии, минимально влияющие на окруждающую среду. Kasperka) |
