 |
| Russian | English |
| адресная строка браузера | browser's address bar (из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| в адресной строке браузера | in the browser's address bar |
| в той же строке | ATSL (Andy) |
| висячая строка | widowed line (widow: the last line or word of a paraghragh dangling on a new page or column, not to confuse with "orphan" which is the dangling first line (acc. to the Chicago Manual of Style) Artjaazz) |
| выделение строк | row highlighter (bigmaxus) |
| единый указатель ресурса в адресной строке браузера | URL in the address bar (De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| поисковая строка | search box (Bilan) |
| строка поиска | searching field (wikipedia.org dsk13) |
| строка поиска | searching box (wikipedia.org dsk13) |
| функция выделения строк | row highlighter (bigmaxus) |