Terms for subject Internet containing сообщение о

Russian	English
автоматическое сообщение о невозможности доставить электронное письмо	bounceback (email message; которое приходит на адрес отправителя Баян)
новый вид банковского мошенничества путём отправления "спам" сообщений для получения секретных данных о личных счетах	carding (wikipedia.org Yanick)
новый вид банковского мошенничества путём отправления "спам" сообщений для получения секретных данных о личных счетах	spoofing (wikipedia.org Yanick)
новый вид банковского мошенничества путём отправления "спам" сообщений для получения секретных данных о личных счетах	phishing (oscar)
получать в ответ сообщения о том, что	be returned messages saying that (A.Rezvov)
сообщение о своём статусе	mood message (Skype Johnny Bravo)