 |
| Russian | English |
| односторонняя фиксация собственного адреса | UNSAF (Unilateral Self-Address Fixing  bitbucket.org bojana) |
| односторонняя фиксация собственного адреса | Unilateral Self-Address Fixing (UNSAF bitbucket.org bojana) |
| Работник, использующий в работе собственные девайсы. Компании предоставляют таким работникам доступ к своим внутренним файлам | BYOD worker (BYOD – Bring Your Own Device Supernova) |
| Собственно оплата за действие, такое как: заполнения формы, подписка на рассылку, подписка на платные услуги и т.д. | cost per lead (Smartie) |
| собственный cookie-файл | first-party cookie (Cookies were originally developed for a benign purpose: an online shopping site placed the cookie (first-party cookie) to help remember the items you wanted to purchase (e.g., placed in your shopping cart) as you browsed its website. A.Rezvov) |
| фотография собственных ног, особенно своих загорелых ног на отдыхе | legsie (Pakis) |