 |
| Russian | English |
| команда по взаимодействию с пользователями | user experience team (financial-engineer) |
| Первый шаг при обмене информацией по протоколу DHCP с хост-машиной, не имеющей IP-адреса | DHCP Discover (Запрашивающий адрес хост должен передать широковещательный запрос DHCP Discover для поиска DHCP-сервера, В этот пакет включается физический адрес хоста и, зачастую его имя) |
| письмо с инструкциями по активации учётной записи | activation email (sankozh) |
| свяжитесь с нами по адресу | please reach out to us at (financial-engineer) |
| Термин, используемый для обозначения цифровых сигналов с полосой 45 Мбит / сек, передаваемых по линии T3 | Digital Signal level 3 |
| Универсальный асинхронный приёмо-передатчик с буферизацией данных по принципу FIFO | Universal Asynchronous Receiver Transmitter (обеспечивающий режим обмена данными через последовательный порт с высокой скоростью) |
| финансирование методом "с миру по нитке" | crowdsourcing (Vadim Rouminsky) |