 |
| Russian | English |
| все иллюстрации использованы с разрешения | All pictures reproduced by kind permission of (кого-либо Himera) |
| Единый порядок разрешения споров в отношении доменных имен | Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (vdvarta) |
| онлайн разрешение урегулирование споров | online dispute resolution (VLZ_58) |
| Address Resolution Protocol Протокол разрешения адресов | ARP |
| Протокол разрешения адресов | Address Resolution Protocol (Протокол Internet, используемый для динамического преобразования адресов Internet в физические (аппаратные) адреса устройств локальной сети. В общем случае ARP требует передачи широковещательных сообщений всем узлам, на которое отвечает узел с соответствующим запросу IP-адресом) |
| разрешение адреса | Address resolution (Используется для преобразования адресов сетевого уровня (Network Layer) в обусловленные средой (media-specific) адреса) |
| разрешение имен | name resolution (Процесс преобразования имени в соответствующий адрес) |
| разрешение использования | enabling (enable a plugin sankozh) |
| разрешение на доступ к камере | camera permission (устройства sankozh) |
| разрешение на доступ к контактам | contact permission (в мобильном устройстве sankozh) |
| разрешение на доступ к микрофону | microphone permission (приложению sankozh) |
| Разрешение устройств и WiFi соединений | Approving Devices and WiFi Connections (O N E) |
| редактирование аккаунта и личных данных на Facebook без разрешения владельца аккаунта | fraping (it's a prank, e.g. "The act of changing all the details on someones facebook page when they leave it open and vulnerable", "We've all had our Facebook status updated by friends who've nabbed our phones as a joke it's known as fraping'." Aiduza) |
| редактировать аккаунт и личные данные на Facebook без разрешения владельца аккаунта | frape (it's a prank, e.g. "The act of changing all the details on someones facebook page when they leave it open and vulnerable", "We've all had our Facebook status updated by friends who've nabbed our phones as a joke – it's known as ‘fraping'." Aiduza) |