 |
| Russian | English |
| "но потом мне прострелили колено" | but then I took an arrow to the knee (тема мемов на основе часто повторяющейся в компьютерной игре The Elder Scrolls V: Skyrim реплики "I used to be an adventurer like you. Then I took an arrow in the knee") |
| "но потом мне прострелили колено" | then I took an arrow in the knee (тема мемов на основе часто повторяющейся в компьютерной игре The Elder Scrolls V: Skyrim реплики "I used to be an adventurer like you. Then I took an arrow in the knee") |
| Сеть больших компьютеров, расположенных главным образом в США, но связанных с другими странами | Computer+Science Network (Сайты CSNET включают университеты, исследовательские лаборатории и некоторые коммерческие структуры // Сейчас объединена с сетью BITNET для создания сети CREN) |
| человек, который читает дискуссию, но сам в ней участия не принимает | lurker (acrogamnon) |