 |
| Russian | German |
| информационная помощь | Informationshilfe (Лорина) |
| информационно-коммуникационные услуги | Informations- und Kommunikationsdienste (Лорина) |
| информационно-технические ресурсы | informationstechnische Ressourcen (Лорина) |
| информационный веб-сайт | Informationswebseite (Лорина) |
| информационный поиск | Abruf von Daten (Andrey Truhachev) |
| информационный портал | Datenportal (Andrey Truhachev) |
| информационный ресурс | Informationsressource (Лорина) |
| информационный сайт | Informationswebseite (Лорина) |
| информационный сайт | Homepage (в Интернете, если перевод с русского на немецкий, см.  lingvo.ua Лорина) |
| информационный сайт | Homepage (Лорина) |
| информационный спрут | Datenkrake (используется в отношении компаний, собирающих данные своих многочисленных клиентов (зачастую без их ведома) – Google и т. д. Innie-poo) |
| информационный файл | Cookie (mirelamoru) |
| провайдер информационных услуг | IT-Dienstleister (Лорина) |