Terms for subject Internet containing загрузки

Russian	English
групповая загрузка	bulk download (financial-engineer)
двоичные файлы, доступные для загрузки	downloadable bits (Alex_Odeychuk)
загрузить двоичные файлы, доступные для загрузки	get downloadable bits (Alex_Odeychuk)
загрузка в обозреватель	loading in the browser (Alex_Odeychuk)
загрузка коллекции изображений	loading gallery (Andy)
Загрузка начнётся автоматически	Your download will begin automatically (dimock)
загрузка файлов	file uploads (upto ... – на ... financial-engineer)
индикатор загрузки	throbber (Alex_Odeychuk)
индикатор загрузки	spinner (Yingfish)
лимит загрузки файлов	file upload limit (financial-engineer)
линк для загрузки	download link (файлов WiseSnake)
массовая загрузка	bulk upload (financial-engineer)
материалы для загрузки	downloads (ART Vancouver)
материалы для загрузки	downloadable content (ART Vancouver)
отложенная загрузка контента	content lazy loading (Alex_Odeychuk)
ошибка загрузки	loading failed (sankozh)
полоса загрузки	progress bar (chriss)
помощник при загрузке	download-helper (при загрузке файлов из интернета Victorian)
Протокол, используемый для удалённой загрузки бездисковых рабочих станций	Bootstrap Protocol (Станция в результате получает IP-адрес // Для загрузки используется протокол TFTP)
скорость загрузки	down speed (торрентов, в частности, в µTorrent, сокращение от download speed Tion)
скорость загрузки данных	download rate (Саша Винс)
скрытая загрузка	drive-by-download (MyxuH)
ссылка для загрузки	download link (файлов WiseSnake)
страница загрузки	download page (Artemie)
страница загрузки файла	DownloadFile.htm (Nazim Kasimov)
уникальные загрузки	unique downloads (financial-engineer)
ускорить загрузку скриптов	speed up load time (kefiring)
файлы для загрузки	downloads (Alex_Odeychuk)