| Russian | English |
| Альянс за доступный Интернет | Alliance for Affordable Internet (AlexanderKayumov) |
| аттрибут доступного полнофункционального интернет-приложения | accessible rich internet application attribute (доступного для пользователей с инвалидностью или с ограничениями жизнедеятельности в силу пожилого возраста или временной потери трудоспособности Alex_Odeychuk) |
| быть доступным для бесплатного скачивания на сайте | be available for free download from the web site (Alex_Odeychuk) |
| быть доступным для всех | be public (пользователей, посетителей сайта financial-engineer) |
| двоичные файлы, доступные для загрузки | downloadable bits (Alex_Odeychuk) |
| доступное полнофункциональное интернет-приложение | accessible rich internet application (для пользователей с инвалидностью или с ограничениями жизнедеятельности в силу пожилого возраста или временной потери трудоспособности Alex_Odeychuk) |
| доступный в интернете | available on the WWW (Alex_Odeychuk) |
| доступный в интернете | available online |
| доступный из интернета | exposed online (to ... – для ...  bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| доступный из интернета | public-facing (Alex_Odeychuk) |
| доступный на странице | provided on the page (Alex_Odeychuk) |
| доступный неограниченному кругу лиц по интернету | accessible to everyone over the internet (Alex_Odeychuk) |
| доступный по интернету | accessible over the network (Alex_Odeychuk) |
| доступный по платной подписке | paywalled (в отношении веб-сайтов, где контент в полноценном объёме доступен тем читателям, которые оплатили подписку maximrrrr) |
| доступный по сети | accessible over the network (Alex_Odeychuk) |
| доступный по ссылке | available at (IIoPTeP) |
| доступный по ссылке | available through the link (Историк) |
| доступный через интернет | web-based (Alex_Odeychuk) |
| доступный через сайт | web-based (Alex_Odeychuk) |
| загрузить двоичные файлы, доступные для загрузки | get downloadable bits (Alex_Odeychuk) |
| информация, доступная в интернете | information available on the internet (gizmochina.com Alex_Odeychuk) |
| Местное управление доступного жилья | NOAH (Neighborhood Office of Affordable Housing Yakov) |
| повсеместно доступный | ubiquitous (Alex_Odeychuk) |
| Правила, используемые для определения объектов, которые могут быть доступны с использованием протоколов управления сетью | Structure of Management Information |
| свободно доступный | permissionless (the_overlord) |
| стать доступным для скачивания | become available for download (англ. оборот взят из статьи в ComputerWorld Alex_Odeychuk) |
| Точка, в которой услуга какого-либо уровня OSI становится доступной ближайшему вышележащему уровню | Service Access Point (SAP именуются в соответствии с уровнями, обеспечивающими сервис: напр., Транспортные услуги обеспечиваются с помощью Transport SAP (TSAP) на верхней части Транспортного уровня) |
